Интервью с Анатолием Сламой, представителем чешской национальности, проживающим на Украине.
- На Украине проживает множество людей польского, румынского, венгерского, словацкого происхождения. Согласно переписи населения, на Украине проживает более 100 000 румын, более 200 000 болгар, более 150 000 венгров, более 140 000 поляков, более 6 000 словаков. Вы – представитель чешской диаспоры. Насколько она многочисленна?
- Точно ответить не могу, есть разные предположения. Общепринятой считается оценка приблизительно в 5.000 человек, но статистика и перепись населения не дадут полного представления о лицах чешской национальности. Не буду писать о проблемах современности, ассимиляции – ты знаешь сам тонкости. Общая проблема всех национальностей на Украине, и не только чехов – это забвение "памяти предков", принципов традиционализма, которое проникло во все слои населения.

- Украинские венгры и румыны являются венграми и румынами, а не украинцами. Украинские поляки тоже остаются поляками, но часть из них, в силу исторической тенденции, предпочитает называться украинцами, а не русскими. Сказывается «промывка мозгов», которой занимается польский МИД, работая с диаспорой. Что в этом контексте можно сказать об украинских чехах?
- Думаю, что полякам выгодно это делать, ведь не секрет отношение поляков к России. Что говорить, поляк будет крепче спать, если граница России будет подальше от Польши. Это всё особенности геополитики. Говорю без эмоций, это факт. Известна также особенность проблемы венгерских и румынских общин с их т.н. двойным гражданством (гражданство Украины + гражданство Венгрии или Румынии). Что касается украинских чехов в целом, то информации о двойном гражданстве среди них нет.
Считаю нужным отметить свою семейную проблему, которая может быть близка представителю меньшинства. После революции семья моего прадеда-чеха вынуждена была уехать (бежать) из Поволжья. Жена его была русской из сегодняшней Пензенской области. На Украине, где они остановились, они стали украинцами. В документах моя прабабушка уже была записана украинкой, как и её дети, хотя прадед был всё же записан чехом.
Вот парадокс: если дети записаны украинцами, логически их правильнее записывать русскими, так как украинцы – это одна из ветвей великого русского народа.
К слову, позднее мой дед и его брат, названные своим отцом-чехом традиционно русскими именами Борис и Глеб, вернулись в Россию, где пустили глубокие корни.
- Вы являетесь по отцовской линии чехом, а по материнской – румыном. Ваши предки волею судьбы оказались на территории Российской Империи. Насколько я понимаю, чувствовали они себя там вполне комфортно, являясь подданными российской короны?
- Притеснений по поводу национальных, сословных или религиозных отличий, думаю, не было. По крайней мере, в наших семейных преданиях об этом ничего не говорится. Отец матери, будучи румыном, говорил на русском языке, был православным. Но при этом он подчёркивал: «Мы не местные, а иностранцы». То есть, в России они могли приобщиться к русской культуре, не потеряв своего национального облика.

- Не секрет, что украинская культура по отношению к русской вторична. Вторична в хронологическом смысле, то есть является отпечатком долгого польского влияния на культуру Западной Руси в самом широком понимании этого географического понятия. Здесь украинская культура и культура белорусская оказались в одинаковых исторических условиях. Но украинские власти предпочитают оболванивать граждан, вдалбливая им басни о будто бы издавна существующем украинском народе. Народ на Украине – в Малороссии был и жил, но это был не тот украинский народ, как нам описывают сегодня. Это были, скорее, малороссы, чем украинцы. Общерусская культура могла бы быть стратегическим ресурсом современной Украины, но украинская олигархия хочет в Европу. А что для Вас, человека чешско-румынских кровей, представляет русская культура?
- Влияние польской культуры на украинские и белорусские земли, которые были в составе Речи Посполитой, – довольно не простой вопрос, как и влияние немецкой культуры на чешскую культуру до и после 1620 года.
Слово Малороссия, лично для меня означает ядро Старой Руси, и оскорбительности никакой не несет. Но считаю своим долгом отметить, что Православие, которое исповедуют народы восточнославянского происхождения, должно сблизить три части Руси, так как вера выше политики и национальных выяснений. Сам я православный Русской Православной Церкви Московского Патриархата.
Во многом русская культура ассоциируется у меня с прошлым. Прошли года, когда творили мастера. Культура в упадке, и красочная, броская, лишенная смысла современная цивилизация потребления – это тоже путь к упадку. Россия – это богатая мозаика, что определяет один из признаков империи. При слове «Россия» мысленно представляю, даже чувствую особый мир, океан. Так сложилось, что мои предки и по отцовской, и по материнской линии оказались в этом океане. Русские для нас – близкий народ, и меня с русскими роднит моя русская речь и Православие.
Бывало, встречу украинцев-патриотов, и начинают они вещать свои ограничительные теории: «Ты – украинец, ты тут родился». Это их главный аргумент. Если кто-то по-другому думает, значит, украинофоб. Пускай бы они попробовали о месте рождения евреям рассказать. Если определять национальность с местом рождения, это несет угрозу насильственной ассимиляции.
Завершу же свою мысль об Украине словами Раневской: «Жаль, королевство маловато – разгуляться мне негде».
Читайте нас в Telegram, ВКонтакте и Одноклассниках