За последние несколько недель в деле интеграции мигрантов в Германии произошли два знаковых события: в конце апреля министром правительства Нижней Саксонии стала Айгюль Озкан, турчанка по происхождению, а уже в начале мая на выборах в ландтаг Северного Рейна-Вестфалии впервые приняла участие политическая партия мигрантов-мусульман «Союз за обновление и справедливость».
Среди проживающего там миллиона сторонников ислама, треть – граждане Германии, имеющие право голоса. Расчет на поддержку этого электората не оправдался: партия не преодолела избирательный барьер, набрав всего 0,2% голосов. Стоит заметить, что шестеро мусульман все-таки оказались в парламенте: это представители «Левой партии» (3 человека), СДПГ (2), а также «Союза 90 - Зеленых» (1).
Впрочем, после поражения на выборах в ландтаг Северного-Рейна Вестфалии, «Союз за обновление и справедливость» не опускает руки и намерен принять участие в намеченных на 2011 год выборах в сенаты Берлина и Бремена, а в 2013 году выступить на выборах в бундестаг. Хотя, как мы видим, было бы преувеличением считать появление партии мусульман «эпохальным» или вызвавшим фурор, некоторые тенденции в изменении политической активности мигрантов все же прослеживаются довольно отчетливо. «Союз за обновление и справедливость» (Bündnis für Innovation und Gerechtigkeit, BIG) возник только в 2009 году в Бонне, образовавшись из представителей общественной организации «Мусульманский совет Бонна», и изначально именовался «Союз за свободу и справедливость». На выборах в городской совет бывшей столицы ФРГ BIG набрала 2,11% и смогла провести двух депутатов - Халука Йыльдыза и молодую активистку Гюлью Доган, которая стала первой женщиной в немецких представительских органах, носящей мусульманский платок.
На заседаниях совета Доган последовательно отстаивала и отстаивает право женщин на ношение платка в общественных местах. «Я заседаю в городском совете не как Гюлья Доган, а как представительница всех женщин в платках», - заявила она, отметив, впрочем, что ее требования разрешить ношение этого атрибута не являются политическими. «Для меня это просто символ связи с Богом», - подчеркнула она. Коллеги «представительницs всех женщин в платках» активизируются во время дискуссии, например, о том, могут ли мусульманские ученицы участвовать в школьных уроках плавания, где также присутствуют мальчики.
Тем не менее, сами лидеры BIG, несмотря на то, что в их партию в основном входят проживающие в ФРГ мусульмане, утверждают, что «Союз за обновление и справедливость» не является мусульманским и что они хотят «заниматься политикой в интересах всех».
Этнические партии или, точнее, избирательные союзы в Германии есть. Например, представительство датского меньшинства в федеральной земле Шлезвиг-Гольштейн. Специальный договор гарантирует права немецкого меньшинства в Дании и датского – в Германии. Так сложилось исторически, в результате перекройки границ между обеими странами. Борясь за избирателей, партии всячески стремятся привлекать в свои ряды мигрантов. Например, сопредседатель партии «зеленых» Джем Эздемир – потомок мигрантов из Турции. Федеральный уполномоченный по проведению выборов в бундестаг оценил в 2009 году число избирателей-выходцев из семей мигрантов в 5 млн. 600 тыс. (практически каждый десятый от общего числа имеющих право голоса). Граждане Германии турецкого происхождения голосуют, в основном, за СДПГ. Тут сказывается и близость этой партии к профсоюзам, и риторика социал-демократов, которые позиционировали себя как защитники интересов «рабочего класса».
Стоит в этой связи упомянуть, что в названиях правящих Христианско-демократической партии и Христианско-социального союза присутствует слово «христианский». И хотя это не мешает тому, чтобы в них были представлены и иудеи, и мусульмане, и неверующие, немецкие мусульмане в большинстве своем чураются партий, пусть даже формально называющих себя «христианскими».
Именно в контексте привлечения на свою сторону электората с мигрантским прошлым можно рассматривать принятое в конце апреля премьер-министром Нижней Саксонии Кристианом Вульфом (ХДС/ХСС) решение назначить Айгюль Эзкан на пост министра в социальной сфере, по делам семи, здоровья и интеграции (Ministerin für Soziales, Frauen, Familie, Gesundheit und Integration). Эзкан, родители которой переселись в Гамбург из Анкары в 60-х годах, стала первым в истории Германии политиком турецкого происхождения, получившим министерский портфель, и превратилась в одночасье в медиафигуру – пример успешной интеграции выходцев из Турции в немецкое общество.
Министр сразу же заявила, что позаботится о том, чтобы дети из семей мигрантов с самого раннего возраста посещали детские сады, а молодые выходцы из Турции или стран СНГ как можно скорее начинали получать в Германии профессиональное образование. Действия ХДС заслужили одобрение даже со стороны оппозиции. Так, один из лидеров «Зеленых», уже упомянутый Джем Оздемир заявил: «В Германии есть две партии, которые всерьез выступают в защиту мигрантов – это «Зеленые» и ХДС». Однако еще до утверждения в новой должности министра Айгюль Озкан в интервью журналу Focus предложила убрать из государственных школ распятия, мотивируя это тем, что государственные религиозные учреждения должны быть религиозно нейтральны.
Поддержку Озкан оказал Центральный совет мусульман Германии. По словам генерального секретаря совета Аймана Мажиека, она просто имела в виду нейтрализацию любой религиозной символики в общественных учреждениях: «Германия официально не является христианским государством, а наша конституция устанавливает равные права для всех религий».
Действительно, Германия является светской страной, в которой религия отделена от государства. Согласно ст. 4 Основного закона ФРГ, «свобода вероисповедания, свобода совести и свобода религиозных и мировоззренческих убеждений неприкосновенны. Гарантируется беспрепятственное исповедание религии». В ряде общественных мест, например, в здании суда, школе или университете, принадлежность к какому-либо религиозному направлению государственными служащими не допускается.
Примечательно, что сама Озкан является членом блока ХДС/ХСС. И ее коллеги по партии отнеслись к таким заявлениям неоднозначно. «Поднимая вопрос о символах веры в школах, членам партии христианских демократов надо все же давать себе отчет, правильно ли они позиционируют свое нахождение в нашей партии», - заявил представитель фракции ХДС/ХСС в бундестаге Штефан Мюллер. Пресс-секретарь организованной в рамках ХДС рабочей группы католиков-активистов Мартин Ломан отметил, что эксперимент с назначением мусульманского политика на министерский пост от Христианско-демократического союза провалился, не начавшись.
В итоге Айгюль Озкан все-таки была утверждена на посту министра, хотя и была вынуждена под давлением со стороны возмущенных однопартийцев взять слова назад, извинившись перед коллегами по фракции земельного парламента.
Наверное, ни для кого не было секретом, что рано или поздно в Германии, по мере «достижения успехов» в процессе интеграции, появится министр с турецкими корнями. Но когда этот министр, Айгюль Озкан, являясь членом Христианского демократического союза, предлагает убрать из школ распятия, когда в ответ она получает письма с угрозами, а полиция берет ее и ее дом под охрану, возникает вопрос: действительно ли рядовая Европа хочет такой «интеграции»?
Среди проживающего там миллиона сторонников ислама, треть – граждане Германии, имеющие право голоса. Расчет на поддержку этого электората не оправдался: партия не преодолела избирательный барьер, набрав всего 0,2% голосов. Стоит заметить, что шестеро мусульман все-таки оказались в парламенте: это представители «Левой партии» (3 человека), СДПГ (2), а также «Союза 90 - Зеленых» (1).
Впрочем, после поражения на выборах в ландтаг Северного-Рейна Вестфалии, «Союз за обновление и справедливость» не опускает руки и намерен принять участие в намеченных на 2011 год выборах в сенаты Берлина и Бремена, а в 2013 году выступить на выборах в бундестаг. Хотя, как мы видим, было бы преувеличением считать появление партии мусульман «эпохальным» или вызвавшим фурор, некоторые тенденции в изменении политической активности мигрантов все же прослеживаются довольно отчетливо. «Союз за обновление и справедливость» (Bündnis für Innovation und Gerechtigkeit, BIG) возник только в 2009 году в Бонне, образовавшись из представителей общественной организации «Мусульманский совет Бонна», и изначально именовался «Союз за свободу и справедливость». На выборах в городской совет бывшей столицы ФРГ BIG набрала 2,11% и смогла провести двух депутатов - Халука Йыльдыза и молодую активистку Гюлью Доган, которая стала первой женщиной в немецких представительских органах, носящей мусульманский платок.
На заседаниях совета Доган последовательно отстаивала и отстаивает право женщин на ношение платка в общественных местах. «Я заседаю в городском совете не как Гюлья Доган, а как представительница всех женщин в платках», - заявила она, отметив, впрочем, что ее требования разрешить ношение этого атрибута не являются политическими. «Для меня это просто символ связи с Богом», - подчеркнула она. Коллеги «представительницs всех женщин в платках» активизируются во время дискуссии, например, о том, могут ли мусульманские ученицы участвовать в школьных уроках плавания, где также присутствуют мальчики.
Тем не менее, сами лидеры BIG, несмотря на то, что в их партию в основном входят проживающие в ФРГ мусульмане, утверждают, что «Союз за обновление и справедливость» не является мусульманским и что они хотят «заниматься политикой в интересах всех».
Этнические партии или, точнее, избирательные союзы в Германии есть. Например, представительство датского меньшинства в федеральной земле Шлезвиг-Гольштейн. Специальный договор гарантирует права немецкого меньшинства в Дании и датского – в Германии. Так сложилось исторически, в результате перекройки границ между обеими странами. Борясь за избирателей, партии всячески стремятся привлекать в свои ряды мигрантов. Например, сопредседатель партии «зеленых» Джем Эздемир – потомок мигрантов из Турции. Федеральный уполномоченный по проведению выборов в бундестаг оценил в 2009 году число избирателей-выходцев из семей мигрантов в 5 млн. 600 тыс. (практически каждый десятый от общего числа имеющих право голоса). Граждане Германии турецкого происхождения голосуют, в основном, за СДПГ. Тут сказывается и близость этой партии к профсоюзам, и риторика социал-демократов, которые позиционировали себя как защитники интересов «рабочего класса».
Стоит в этой связи упомянуть, что в названиях правящих Христианско-демократической партии и Христианско-социального союза присутствует слово «христианский». И хотя это не мешает тому, чтобы в них были представлены и иудеи, и мусульмане, и неверующие, немецкие мусульмане в большинстве своем чураются партий, пусть даже формально называющих себя «христианскими».
Именно в контексте привлечения на свою сторону электората с мигрантским прошлым можно рассматривать принятое в конце апреля премьер-министром Нижней Саксонии Кристианом Вульфом (ХДС/ХСС) решение назначить Айгюль Эзкан на пост министра в социальной сфере, по делам семи, здоровья и интеграции (Ministerin für Soziales, Frauen, Familie, Gesundheit und Integration). Эзкан, родители которой переселись в Гамбург из Анкары в 60-х годах, стала первым в истории Германии политиком турецкого происхождения, получившим министерский портфель, и превратилась в одночасье в медиафигуру – пример успешной интеграции выходцев из Турции в немецкое общество.
Министр сразу же заявила, что позаботится о том, чтобы дети из семей мигрантов с самого раннего возраста посещали детские сады, а молодые выходцы из Турции или стран СНГ как можно скорее начинали получать в Германии профессиональное образование. Действия ХДС заслужили одобрение даже со стороны оппозиции. Так, один из лидеров «Зеленых», уже упомянутый Джем Оздемир заявил: «В Германии есть две партии, которые всерьез выступают в защиту мигрантов – это «Зеленые» и ХДС». Однако еще до утверждения в новой должности министра Айгюль Озкан в интервью журналу Focus предложила убрать из государственных школ распятия, мотивируя это тем, что государственные религиозные учреждения должны быть религиозно нейтральны.
Поддержку Озкан оказал Центральный совет мусульман Германии. По словам генерального секретаря совета Аймана Мажиека, она просто имела в виду нейтрализацию любой религиозной символики в общественных учреждениях: «Германия официально не является христианским государством, а наша конституция устанавливает равные права для всех религий».
Действительно, Германия является светской страной, в которой религия отделена от государства. Согласно ст. 4 Основного закона ФРГ, «свобода вероисповедания, свобода совести и свобода религиозных и мировоззренческих убеждений неприкосновенны. Гарантируется беспрепятственное исповедание религии». В ряде общественных мест, например, в здании суда, школе или университете, принадлежность к какому-либо религиозному направлению государственными служащими не допускается.
Примечательно, что сама Озкан является членом блока ХДС/ХСС. И ее коллеги по партии отнеслись к таким заявлениям неоднозначно. «Поднимая вопрос о символах веры в школах, членам партии христианских демократов надо все же давать себе отчет, правильно ли они позиционируют свое нахождение в нашей партии», - заявил представитель фракции ХДС/ХСС в бундестаге Штефан Мюллер. Пресс-секретарь организованной в рамках ХДС рабочей группы католиков-активистов Мартин Ломан отметил, что эксперимент с назначением мусульманского политика на министерский пост от Христианско-демократического союза провалился, не начавшись.
В итоге Айгюль Озкан все-таки была утверждена на посту министра, хотя и была вынуждена под давлением со стороны возмущенных однопартийцев взять слова назад, извинившись перед коллегами по фракции земельного парламента.
Наверное, ни для кого не было секретом, что рано или поздно в Германии, по мере «достижения успехов» в процессе интеграции, появится министр с турецкими корнями. Но когда этот министр, Айгюль Озкан, являясь членом Христианского демократического союза, предлагает убрать из школ распятия, когда в ответ она получает письма с угрозами, а полиция берет ее и ее дом под охрану, возникает вопрос: действительно ли рядовая Европа хочет такой «интеграции»?
Читайте нас в Telegram, ВКонтакте и Одноклассниках