Let’s go Brandon = FJB

FJB — политический лозунг в США: «К бесу Джо Байдена!»

(Википедия)

В США противники Джо Байдена нашли эвфемизм, которым теперь заменяют нецензурное ругательство в адрес главы Белого дома.

Фраза «Let’s go Brandon!» (англ. — «Вперед, Брэндон!») стала популярна среди избирателей, членов Республиканской партии и даже некоторых музыкантов. Она появляется на баннерах, защитных масках и футболках, ее выкрикивают на акциях протеста.

Всё началось 2 октября 2021 года на гонках NASCAR на трассе Talladega Superspeedway в Алабаме, где свою первую серию Xfinity Series выиграл 28-летний гонщик Брэндон Браун.

Пока он давал интервью репортеру NBС Sports, толпа позади него скандировала фразу «Fuck Joe Biden!» (англ. — «К бесу Байдена!»). Чтобы соблюсти политкорректность, репортер предположил, что они кричали «Let’s go Brandon!», поддерживая гонщика.

NASCAR и NBC пытались техническими средствами заглушить «окружающий шум толпы» в интервью, но фраза уже успела превратиться в популярный мем.

Читайте нас ВКонтакте и в Одноклассниках